森 栄二 展《私の庭：cloudy》
Eiji Mori Solo Show -My Garden: cloudy-
(English follows after Japanese)
Gallery Pictor では2021年11月7日(日)～11月28日(日)まで、森 栄二の個展《私の庭：cloudy》 を開催いたします。
森栄二のつくる木彫が、いまここで生まれたようなリアリティと、記憶の中のできごとのような捉えどころのなさが交錯しているのは、主体と客体のゆらぎに起因しているのかもしれません。
作家は庭で起こる変化をつぶさに観察し、間断なく続く小さな生き物たちの営為と循環をみつめ続けます。観察者はいつしかその庭に溶け込み、実在の庭の中に自身の心の庭を投影します。
本展では、そのふたつの「私の庭」を観察する過程で生まれた水彩画と木彫作品を展示します。
アーティスト・ステートメント
草はかなり伸びている。
目の前に立ちあがる斜面からは幾つもの木々が枝を伸ばしたくさんの葉が重なり合いながら暗いかげをつくっている。 この場所はゆるやかに隔絶されている。 空は頭上にほんのわずかに見えるばかりだ。
草は枯れる。
花が咲き実をつける。
木の枝はその葉が色を変え落ちると薄紫の細かな連なりに移りかわる。
ここは現実の僕の家の庭でもあるが、心の中にもまた同じように存在している。
「私の庭」として。
森 栄二
森 栄二 略歴（詳しいプロフィールはこちら）
子どもや身近な自然に息づく草木など、小さな生命をモチーフに木彫、水彩、パステル等で制作する。多摩美術大学グラフィックデザイン専攻卒業、東京藝術大学大学院保存修復技術彫刻専攻修了。神奈川県小田原市出身。
開催概要
- 会期 ： 2021年11月7日(日)〜11月28日(日)
- 時間 ： 11:00 〜 18:00
- 休廊日 ： 毎週月曜・火曜
- 会場 ： Gallery Pictor
We are pleased to have Eiji Mori Solo Show My Garden: cloudy from November 7, Sunday through November 28, Sunday.
The wood carving which Eiji Mori produced seem to be intermingled with the reality felt like it has just been born here and elusiveness of memorized events. It may be due to the fluctuations of the subject and the object.
The artist closely observes the changes that occur in the garden and continues to watch over the activities and circulation of the small creatures that proceed uninterruptedly.
The observer eventually blends into the garden and projects the garden of his mind into the real garden.
Artist Statement
The grass is growing considerably.
At the slope that rises in front of you, many trees grow branches and many leaves overlap to form a dark shadow.
The sky is barely visible overhead.
The grass withers.
The flowers bloom and bear fruit.
When the leaves of a tree change color and fall off,
the branches of the tree change to a fine series of light purple lines.
This is also the real garden of my house, but it exists in my own mind as “my garden”.
Eiji Mori
Eiji Mori Short Biography (See details)
He creates works by wood carving, watercolor, pastel, etc. with the motif of children and small life such as plants that live in the nature around us.
Graduated from Tama Art University (Majored in graphic design) and Graduate School of Fine Arts (Majored in conservation of sculpture) , Tokyo University of Arts. Born in Odawara City, Kanagawa prefecture.
Basic Information of the Exhibition
- Duration : November 7, Sun – November 28, Sun, 2021
- Open hours: 11:00 – 18:00
- Close on every Monday & Tuesday
- Venue : Gallery Pictor