髙橋 美衣 ソロ・エキシビション《A DAY》開催48日前の日誌
Takahashi's journal 48 days before Solo Exhibition [A DAY]
(English follows after Japanese)
–4月16日, 日曜日–
5時に目覚めた。早起き。
思い立って浴槽にお湯を張り、好きな入浴剤を入れて浸かる。ジャズを流す。窓から入る光が気持ちいい。
お風呂からあがると朝日が部屋に差し込んでいた。
昨日の雨の雫がベランダでキラキラと光る。
観葉植物の葉に水を吹きかける。ベンガレンシスには水をやる。
昼食用にささみと野菜を炒めてお弁当箱に詰めた。
仕事場に向かう。今日は天気が良かった。
青々とした緑と空のブルーのパキッとしたコントラスト。
仕事場の駐車場には藤が沢山咲いている。
（中略）
「名建築で昼食を」シーズン2を観た。
大阪の芝川ビル、柱やタイル、手すりなどが変でかわいい。マヤ インカ文明を思わせるデザインがたくさん入っているらしい。
ベトナム料理も食べたいし行ってみたい。
昨日の続きのようなことを考える。
人が作るものには必ず意味が求められる。意味があれば理解してもらいやすいし、価値をつけやすい。
だけどそうじゃないものがあってもいいのでは？
生まれてきてそこにただいるだけ。
ありとあらゆる生き物と一緒のこと。
自分の作品もそんなふうに、もとからそのものとしてただ存在していたようなものになるといいかもしれない。
–4月17日, 月曜日–
仕事場に行く途中、雨が降った。
遠くから見るとスクランブルエッグみたいな形をしてる黄色い花が気になる。あれはなんていう花だろう。
顔と髪が濡れなければ雨は好き。いつも見ているものが濡れ色になって鮮やかに見える。
通りがかった家の庭から溢れんばかりにつつじが咲いている。濃いピンク、淡いピンク、白、赤。
不意に原田知世の「ときめきのアクシデント」が流れる。
そのときの心持ちと流れてくる音楽が偶然ぴったり合うと、いつもの景色がすごくいいものに見える。いや、そういうことに気付かされるのかも。音楽はいいな。
仕事の休憩にテニスをした。
（中略）
マティスは晩年、外出ができなくなってからは部屋の中で花を飾り、世界中から集めてきたオブジェなどお気に入りのものを眺めて制作のインスピレーションを受けていたそう。小さな部屋の中で自分の好きなものを眺め、また部屋の中で日々起こる小さな変化を感じ、そこから創造の世界が無限に広がっていた。
このことにすごく感銘を受けた。人は大きな目的やテーマがなくても何かを作れるし、そこから世界に繋がることができるのかもしれない。
自分の人生は多分まだ晩年ではないけれど、平穏な日常で見つけられる小さなことを沢山集めて、時々遠くの世界で遊ぶ。それを日常に持ち帰る。そしてまたつくる。そうやって生活していければ、見ることも考えることもつくることも、今よりずっと深く、ずっと楽しめるようになる気がする。
展覧会のページに戻る
Sunday, 16th April
Woke up at 5:00. It’s early.
A thought occurred to me. I filled the bathtub with hot water, added my favorite bath salts and put Jazz music played. The light was coming in through the window.
When I got out of the bath, the room was bright with the morning sun. Drops of yesterday’s rain glistened on the balcony.
Sprayed the leaves of houseplants with water. Poured water on the bengalensis.
Sauteed chicken and vegetables and packed them in my lunch box.
It was a beautiful day.
Heading to my studio, fresh green leaves contrasted sharply with the blue sky.
There are many wisteria in bloom in the parking lot at my studio.
(omission)
I watched season 2 of Lunch at Famous Buildings.
The Shibakawa Building in Osaka was nice with its unusual columns, tiles and railings. It is said to have many designs reminiscent of the Mayan Inca civilization. I would like to go there, and eat Vietnamese food.
Thinking about the rest of what I was thinking about yesterday.
Meaning is always required for what we create. If there is meaning, it is easier for people to understand and attach value to it.
But isn’t it okay for something that doesn’t to exist ?
It is born and just there.
It’s the same with every living thing.
It would be nice if my work could be something like that, something that existed as itself from the beginning.
Monday, 17tth April
On my way to work, it rained.
Yellow flowers shaped like scrambled eggs recently draw my attention. What is that flower’s name ?
I like rain as long as my face and hair don’t get wet. The things I always see become wet and look vivid.
Azaleas are blooming like overflowing from the garden of a house I passed by. Dark pink, light pink, white, red.
Suddenly, Tomoyo Harada’s song, Tokimeki no Accident starts playing.
When the music that comes on mind perfectly matches my feelings at that moment, the usual scenery looks very nice. Or maybe I am reminded that it is. Music is amazing.
I played tennis between jobs.
(omission)
Matisse was unable to go out in his later years, so he decorated his room with flowers and objects he had collected from around the world, and looked at those favorite things for inspiration for his work.
In his small room, he looked at things he liked, and felt the small changes that occurred daily in the room, from which his world of creation expanded endlessly.
I was very impressed by it. Maybe people can create things without a great purpose or theme, and from there they can connect to the world.
My life is probably not late yet, but I collect many small things that I can find in my peaceful daily life and play in the distant world from time to time. I bring them back to my daily life. And then create again. If I can live my life in this way, I feel that I will be able to enjoy seeing, thinking, and creating much more deeply and much more than I do now.
Back to page of exhibition