Get insight from Arts|Gallery Pictor

Gallery Pictor 2023年プログラム《あそぶものたち・すさぶものたち》

高橋 美衣|アーティスト・ステートメント

Mie Takahashi Statement for Go back and forth, Proceed at your pleasure

Mie Takahashi_Gradation Forms
《Gradation Forms》2022年、テラコッタ、アクリル、セラミック粉

 

美術に触れ、ものを作るようになってから、私のものへの見方はとても変わったように思います。

日常のあらゆる場面で感動したり疑問を抱いたりすることが多いのです。

 

自宅で育てている観葉植物、窓から見える木々、料理を盛り付ける器、毎朝通る小路、旅先での風景、外国製の変な置物、好きな映画のワンシーン、ポスターの文字、お菓子のパ ッケージ、ベランダの柱、故郷の雪、人。

 

様々なものを見つめ、描き、作り、その景色を広げたり狭めたりすることを、ただただ続けています。
思うようにいかなかったり、掴めそうで掴めずにいたりすることも嬉しい気がします。

 

作るということは、私の日常の中にある「あそび」のうちのひとつとしてごく自然に存在していて、特別なことでも崇高なものでもないのです。

 

高橋美衣

2023年3月

 

 

Since I became familiar with art and started creating works, my view of things seems to have changed a lot.

I was moved and questioned more and more in all aspects of my daily life.

 

The houseplants I grow at home, the trees from the window, the dishes I use to serve the food, the path I take every morning, the scenery when traveling, strange foreign-made ornaments, a scene from a favorite movie, words on a posters, a package of sweets, a pillar on my balcony, snow in my hometown, and people.

 

I just keep looking at various things, drawing, creating, and expanding or narrowing the views.

I feel I have fun also to not be able to make the progress I want and to not be able to grasp something though it seems to be able to.

 

Creating is a very natural part of my daily ‘play’, and is neither special nor sublime.

 

Mie Takahashi

March, 2023

 

 

 

 

 

 

 

>>髙橋 美衣 プロフィール|Mie Takahashi Profile

 

>>Gallery Pictor 2023年プログラム|Gallry Pictor 2023 year’s program

SHARE
PAGE TOP