Gallery Pictor では2021年11月7日(日)～11月28日(日)まで、森 栄二の個展《私の庭：cloudy》 を開催いたします。

森栄二のつくる木彫が、いまここで生まれたようなリアリティと、記憶の中のできごとのような捉えどころのなさが交錯しているのは、主体と客体のゆらぎに起因しているのかもしれません。

作家は庭で起こる変化をつぶさに観察し、間断なく続く小さな生き物たちの営為と循環をみつめ続けます。観察者はいつしかその庭に溶け込み、実在の庭の中に自身の心の庭を投影します。

本展では、そのふたつの「私の庭」を観察する過程で生まれた水彩画と木彫作品を展示します。

上の画像をクリックすると詳細ページをご覧いただけます。

We are pleased to have Eiji Mori Solo Show My Garden: cloudy from November 7, Sunday through November 28, Sunday.

The wood carving which Eiji Mori produced seem to be intermingled with the reality felt like it has just been born here and elusiveness of memorized events. It may be due to the fluctuations of the subject and the object.

The artist closely observes the changes that occur in the garden and continues to watch over the activities and circulation of the small creatures that proceed uninterruptedly.

The observer eventually blends into the garden and projects the garden of his mind into the real garden.

Click the above image to see details.